If a market maker is quoting the option, vol does not change as much as the spot. If you have to quote just the option, the spread will incorporate the spread of the delta hedge as well, and you'll need to update the prices quickly. It's one way of quoting, not the only way of quoting.