<t>This is in fact the hunters problem, when they are shooting geese. The answer is N ((N-1)/N)^M, where M is the number of balls (hunters), N is the boxes (geese). Formally, you introduce N random variables (the indicator function of the emptiness of a box), and the expected number of empty boxes i...