DB just hired a prop trader from another firm known to me, on a fairly serious package, so I would say they're getting back in to it. They're the worst of the hire-and-firers though, if they change their minds in a few months you'll be out on your ear.