Ah - this is a common problem of mistranslation. The American blueberry is a fundamentally different thing: it grows on trees! Or, at the very least, bushes. Norwegian blåbær properly translates to huckleberries. They are smaller, sweeter, more intense in flavor, and, yes, altogether better. No dis...