I'm not sure I get the meaning here. I mean is that a soft way to say something bad has happened to his daughter? Merci!Apologies for the delay, my 4 yr little girl was taking a tumbling class this week and today was the last today for me to see here.