hi, maybe I'm missing your point, but I'll try again.If you're calibrating "Heston as usual", then I suppose you're using Heston with deterministic rates.If you want to calibrate "Heston HW", then you're using a different model.Plain Vanillas can be solved via FDM or I guess some approximation, as here:
http://ssrn.com/abstract=1382902(I haven't tried this approximation, but it looks interesting.)If you use this pricer than you could try to calibrate all the remaining parameters, but I guess theproblem will be ill-posed.So I would try to plug in fixed correlation assumptions and calibrate the rest.(resp. see how robust the other parameters are w.r.t. correlation assumptions.)I would be interested if other people do this differently. (I.e. try to imply/hedge equity/ir correlation.)regards, f.