Umm - I’m in a bit of a rush here, but by restricting yourself to a PDE with one spatial dimension, you have already excluded all the interesting cases.
I was trying first of all to understand what the requirements as you sketched them were.
I had, at some point, restricted the stock price process to be adapted to a filtration generated by a 1-d Brownian motion. That rules out what we usually refer to as stochastic volatility models, but puts only weak restrictions on the volatility process. In particular, it can depend on the past behavior of the stock price, making the stock price process non-Markovian, as in my little toy example. In this case, the option price is no longer determined by the simple parabolic PDE, and other methods of analysis are required.