February 6th, 2009, 8:32 pm
You should certainly not stop thinking!The meaning of the risk-neutral measure and how it relates to real-world probabilities is probably the most subtle concepts in finance: several people got Nobel prizes for it, so don't be discouraged that you find it hard to understand. I think that maybe 75% of quants don't really understand it, either. Not knowing which measure you're in is probably the most common fundamental error in math/finance.The notion of real-world probabilities is definitely not ridiculous. If I am trying to decide whether to buy a stock or not, I care about the real-world probabilities. The risk-neutral probabilities tell me only (and exactly) one thing: what does the rest of the market think. If I am trading against the market, I very definitely want to consider real-world probabilities. In that case, my valuation will depend on the real-world probabilities and MY risk aversion. By the way, this is true if you are buying a call option and not hedging it!You want to use risk-neutral probabilities if you are considering an asset as a derivative. In that case, you are not (well, in theory) taking any market risk at all. What the market encodes for you in terms of the prices is sufficient to price your derivative asset: you can synthesise the asset perfectly, so market participants agree on the price. You can think of the risk-neutral measure as just a pricing trick, if you will, though it does also tell you interesting information about risk-premia for various risk sources if you look at it carefully.These concepts are far more general than the binomial model, by the way: they apply to all models.